teisipäev, 18. november 2014

Heategevusprojekt valmis / Charity project finished

Tervist,

Aeg lendab ruttu ja minu pisikene panus Enneaegsed Lapsed MTÜ-le on nüüd teel, ja loodame, et Eesti post toimetab ka turvaliselt ja kiirelt kohale, sest nagu alati jätsin ma selle saatmise viimasele minutile. Lootus siiski sureb viimasena säilib, et 20-ndal on ilusti postkastis....

Räägin siis vähekese juurde ka. Projekt ise on igati tore ja kasulik, ja mina nagu iga tüüpiline kuduja oman suures koguses lõngajääke, millega suurt asjalikku teha justkui ei olegi, aga ära visata südametunnistus ei luba. Ja siin selline võimalus teha miskit kasulikku ja väärtusliku lõngast, mis justkui ootaski minu sahtlites oma tundi...

Vaadates neid pilte on üpris raske ette kujutada, kui tillukesed need beebid ikka on. Mõne minu lapsepõlve nuku pea oli ka suurem, kui need pisitillukesed mütsid. Aga. Kasutasin poiste mütside valmistamisel peenvillast lõnga ja tüdrukutele läks puuvillane, kokku siis 23 mütsikest. EI suutnud oma nunnumeetrit ohjeldada lihtsalt pidin natukene neid kaunistama ka. Poistele väikesed tutikesed ja tüdrukutele heegeldatud lillekesed. Loodan, et need kandjaid segama ei hakka. Osava käe ja teravate kääride abil, saab neid muidugi ohutult eemaldada ka...Lisasin ka tillukesi sildikesi igale mütsile, kus märgitud suurus, et jagamisel lihtne oleks... 

Siin aga pildid:







In English:

So time runs fast, and deadline arrived suddenly and my small hats are on they way via Estonian post. I do really hope that they arrive on time, because as always I left everything on the last minute. So I made some for boys and some for girls. Boy´s hats are made from natural soft wool and with small tassels. Girls hats are made from cotton yarn and I have added some small crocheted flowers. Lets be honest, lady is a lady, no matter what is her size :) Having on my mind, that this organization will be giving them away in hospitals, I have added labels with the sizes. 
I do really hope that those extremly small hats will find their use :)

Päikest ja soojaid varbaid,
Anna

2 kommentaari: